社团英语怎么读,社团英语怎么读club

也许大家都听说过,对于日本大学生来说,社团是能让他们投入最多热情的地方之一,是大学生活的重要组成部分。而对于留学生来说,社团活动也是结交各类朋友,丰富日常生活的不二之选。可是,对于在高中时期社团经验较少的我们来说,面对让人眼花缭乱的大学社团该如何是好呢?

1、「部活」还是「サークル」

日本大学的社团不论是数量还是种类都很充实,每个学校也都不太一样。经常被说社团少的东京大学也有95个受到公认的社团,多的大学早稻田大学则有570个以上,非公认的社团更是超过2000个。面对这些各式各样的团体,日本人习惯把它们分成两个大类:「部活」和「サークル」。

大学的部活和日本高中部活非常相似,活动内容基本都是以各类比赛为目标进行练习。部活的种类以运动相关为主,不仅包括常见的田径,排球,羽毛球等等,也有一些比如橄榄球,袋棍球(ラクロス)这样的在国内比较冷门,不太能接触到的运动。活动时间则一般为每周五天到六天。常听日本同学说部活很累,但随之而来的紧密的人际关系与成就感也让人不想放弃。其次,如果你对这些体育竞技类的社团活动很感兴趣,但又担心自己运动细胞不足或是不喜欢太累的话,成为部活的经理人(マネージャー)也是一种不错的选择。

社团英语怎么读,社团英语怎么读club

而サークル比起严格的部活会更加轻松,种类更是千奇百怪。从常见的唱歌跳舞,魔术辩论,到充满日本特色的茶道社,三味线,能乐研究会,再到脑洞大开的橘子爱好会,温泉会,地质研究社等等,也许可以说是只有你想不到,没有大学生办不出来。哪怕你热爱学习,下了课还想充实自己,也有类似国际法研究会这样的读书会,学习会供你选择。而サークル的活动内容也是以「自由度」为特征,能带给人丰富的体验。

举例来说,在音乐剧社团里,你会有机会从0开始参与一部作品的制作。一个人既可以是导演,演员,也可以是灯光师,化妆师,道具组,有时甚至能获得作词作曲的经验。像橘子爱好会这样乍一看奇奇怪怪的地方,活动内容也涵盖了学习橘子种植,访问橘子产地,在校内派发橘子等等。进入大学以后,大家可以充分根据自己的兴趣爱好,选择社团活动为自己的大学生活增添色彩。

2、入社之前

然而在大概考虑好自己想进什么样的社团之后,新的问题就会一个接一个冒出来。“怎样才能知道具体的活动内容”“该去哪里收集情报”“入社需要什么手续”“社团里都是一些什么样的人”······为了解决这些问题,在正式加入一个社团之前,参加「新歓」活动是非常重要的。

「新歓」是「新入生歓迎」的简称,形式有发传单,练习见学,公演,聚餐,合宿等等。步入大学校园的新生们可以通过参加这些活动收集到心仪社团的具体信息。大部分社团会在大学的入学成绩发表当天开始招新宣传,把入学式和校内说明会(オリエンテーション)作为重头戏的社团也不在少数。

一般来说社团的招新时间会集中在三月底到四月底之间,但也有社团会为了吸引留学生或是准备秋天的学园祭们,在九月底再来一波招新。当然,现在全年持续接收新成员的社团也不在少数,只要给社团的SNS账号发私信就好。社团的SNS账号,其实是对于我们来说利用起来最方便的信息渠道。在这个信息发达的时代,社团都会积极地在SNS(比如推特或者instagram)上宣传自己。除了一些日常照片,关于线下参观和线上说明会等的情报也基本会第一时间被上传。很多社团还开设了提问箱为新生答疑解惑,大家可能会有的问题,例如社员费的多少,非一年级新生是否能参加,是否是别的大学学生也能参加的インカレ社团等等,也都能随时向社团提问(自己当年就直接问了外国人留学生参加你们社团会不会遇到什么问题)。

除了在线上交流以外,我们也能通过「見学」的方式对社团活动有个更直观的感受。一般社团会在新欢期组织体验活动,如果时间刚好和自己对不上,直接通过私信申请也是一种常见的做法。去参加线下的活动体验,能让我们直接体验到社团日常的氛围,也能有同期以及学长学姐们直接对话,谈天说地的机会。经过前期的接触之后,我们只需要在自己喜欢的社团负责人处报名,填写联系方式就可以了。入社手续基本都不会复杂。

社团英语怎么读,社团英语怎么读club

3、社团活动中的“注意”

在顺利加入社团之后,除了最最重要的从活动中获得快乐以外,需要我们加以注意的地方其实也不少。这里就将列举两点个人认为实用的内容,希望能对大家有所帮助。

首先是要注意敬语的使用。部活自然是不用说,即使是在氛围相对轻松的サークル中,日本人也绝不会放弃各式各样的敬语。当然和熟悉的同期朋友在一起的时候大家还是会放松交谈,但无论是在现实中还是在slack(已经可以说是成为了大学社团最常用的交流软件)上,有前辈在场或是谈社团工作的时候,我们都需要提醒自己正确使用敬语。作为留学生,我们也许开始并不熟练(其实很多日本人也),但通过对他人的模仿和自己努力学习,敬语水平真的会在社团生活的耳濡目染中突飞猛进。

其次就是要注意时间的管理。在多种多样的社团里难以抉择,同时参加两个或三个社团的人不论是在日本学生中还是在留学生中都不在少数。然而对于不擅长安排时间的人来说,难以平衡两个社团的活动导致迟到和缺席,只会引来同期和前辈的不满?到了学园祭和报告死限扎堆的时候,还可能会忙到日夜颠倒头昏脑胀,更会影响成绩。在兼サー(同时兼任多个社团)之前,一定要记得好好考虑。

期待大家能在努力考学之后,早日享受丰富多彩的大学生活!

............试读结束............

查阅全文加微信3231169

如来写作网gw.rulaixiezuo.com(可搜索其他更多资料)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.qiantufanwen.com/6691.html